مساعد
07-14-2006, 03:25 PM
قلت لصديقى ؛ " هل ترى الى اتّكائها على ذراع ذلك الرجل ؟
لقد كانت حتى الأمس تتّكىء على ذراعى "
قال صديقى ؛" وغدا تتكىء على ذراعى "
قلت ؛ " انظر الى جلوسها بجانبه ! لقد كانت حتى الأمس تجلس
هكذا بجانبى "
أجاب ؛" غدا ستجلس بجانبى "
قلت ؛ " انظر ! انها تشرب الخمرة من كأسه وأمس كانت تشربها
من كأسى "
قال ؛ " غدا تشربها من كأسى "
قلت : " انظر كيف تحدّق اليه بحنان وعينين مستسلمتين .كانت
حتى أمس تحدّق هكذا الىّ "
قال صديقى : " يمكن أن تحدّق الىّ هكذا غدا "
قلت : " ألا تسمعها الان وهى تتمتم بترانيم الحبّ فى أذنيه ؟
هذه الترانيم ذاتها هى التى كانت تتمتمها حتى الأمس فى أذنى
قال : " وغدا ستهمس بها فى أذنّى "
قلت : " انظر ! انها تعانقه . كانت الى أمس فقط تعانقنى "
قال : " غدا ستعانقنى أيضا "
قلت عندئذ : " يالها من أمرأة غريبة ! "
ولكنه أجابنى :
( انّها شبيهة بالحياة يتمتّع بها كلّ الرجال , وشبيهة بالموت تقهر
كل الرجال , وشبيهة بالأبدية تحتضن كل الرجال )
شكرا للشاعر - جبران خليل جبران
لقد كانت حتى الأمس تتّكىء على ذراعى "
قال صديقى ؛" وغدا تتكىء على ذراعى "
قلت ؛ " انظر الى جلوسها بجانبه ! لقد كانت حتى الأمس تجلس
هكذا بجانبى "
أجاب ؛" غدا ستجلس بجانبى "
قلت ؛ " انظر ! انها تشرب الخمرة من كأسه وأمس كانت تشربها
من كأسى "
قال ؛ " غدا تشربها من كأسى "
قلت : " انظر كيف تحدّق اليه بحنان وعينين مستسلمتين .كانت
حتى أمس تحدّق هكذا الىّ "
قال صديقى : " يمكن أن تحدّق الىّ هكذا غدا "
قلت : " ألا تسمعها الان وهى تتمتم بترانيم الحبّ فى أذنيه ؟
هذه الترانيم ذاتها هى التى كانت تتمتمها حتى الأمس فى أذنى
قال : " وغدا ستهمس بها فى أذنّى "
قلت : " انظر ! انها تعانقه . كانت الى أمس فقط تعانقنى "
قال : " غدا ستعانقنى أيضا "
قلت عندئذ : " يالها من أمرأة غريبة ! "
ولكنه أجابنى :
( انّها شبيهة بالحياة يتمتّع بها كلّ الرجال , وشبيهة بالموت تقهر
كل الرجال , وشبيهة بالأبدية تحتضن كل الرجال )
شكرا للشاعر - جبران خليل جبران