Dr.B
07-10-2006, 01:43 PM
ليبوف: زيدان انهي مشواره بطريقة مخجلة
http://www.yallakora.com/pictures/main/Frank%20Leboeuf=_350.jpg
قال نجم المنتخب الفرنسي السابق فرانك ليبوف انه يشعر بالخجل من الفرنسي زين الدين زيدان الذي اعتدي علي المدافع الايطالي ماتيراتزي بالضرب ردا علي استفزازاته في مباراة نهائي كأس العالم 2006 وأكد انه فوجئ بشدة لما حدث.
وكان ليبوف يلعب جنبا إلي جانب مع زيدان في منتخب فرنسا الذي شارك في بطولة كأس العالم 1998 التي استضافتها فرنسا وفازت بها، وكذلك كان مع منتخب الديوك عام 2000 حين تمكنوا من الفوز بكأس الأمم الأوروبية بعد هزيمة الازوري في النهائي.
وقال ليبوف في لإذاعة ال b.b.c البريطانية "أنا لا استطيع أن أتقبل ما فعله زيدان في الملعب، أظن أن ماتيراتسي الايطالي قال شيء أغضبه كثيرا حتى ينتج عنه رد فعل كهذا".
وأكمل ليبوف حديثه قائلا "لكنه لا يهم ملا قاله ماتيراتسي، لا يمكن موافقة زيدان علي ما فعله. اشعر بالخجل كثيرا لما حدث، لأنه ليس تصرف يليق بمكانة الفريق الفرنسي الذي لم تنتج عنه مثل هذه التصرفات من قبل".
جاء الكارت الأحمر لنجم الفريق الفرنسي زيدان نتيجة لاعتدائه بالضرب علي ماتيراتسي، مما اثر بالسلب علي فريقه في الذي كان مسيطر بشكل شبه كامل علي مجريات اللعب في الشوط الإضافي الثاني. وهو كان احد أسباب خسارة الديوك الفرنسيون نظرا لان النقص العددي ساعد الايطاليين في الحفاظ علي التعادل والدخول في ركلات الترجيح، وتمكن الازوري من إنهائها لصالحه 5-3.
وقال ليبوف "أن ما فعله زيدان في مباراته الأخيرة سيتذكره الجميع، لكني لا افهم سبب ما حدث. فزيدان لاعب عظيم وإنسان طيب ورائع الخلق".
ويضيف ليبوف "زيدان له طبع حاد، فخلال مشواره الكروي قد يكون نتج عنه مثل هذا التصرف مرتان أو ثلاثة علي الأكثر. لكنه إنسان خجول وهادئ، وهو ليس نوعية الأشخاص التي تنتج عنهم مثل هذه التصرفات".
وأكمل ليبوف "كان يجب عليه التركيز أكثر علي هدفه الأساسي وهو الفوز بالمباراة وتحقيق البطولة الثانية لبلاده. لكن إنهاء مشواره الرياضي المشرف بهذه الطريقة أمر مؤسف".
وكانت هذه هي المباراة الأخيرة في مشوار زيدان الكروي حيث انه كان أعلن قبلها انه سيقدم علي اعتزال الكرة نهائيا بعد هذه المباراة، وعلي ما يبدو انه لم يختم مشواره الرياضي بشكل يتلائم مع انجازاته الكبيرة.
===============
دومينيك يقول انه يتفهم فقد زيدان لاعصابه
http://www.yallakora.com/pictures/main/Raymond-Domenech_350.jpg
قال ريمون دومينيك المدير الفني لمنتخب فرنسا انه يتفهم فقد صانع الألعاب زين الدين زيدان لأعصابه مما أدى إلى طرده قبل أن تخسر فرنسا النهائي لصالح ايطاليا بركلات الترجيح يوم الأحد.
واستهل قائد منتخب فرنسا الذي كان يلعب اخر مبارياته في سن الرابعة والثلاثين التهديف لكنه فقد أعصابه في الوقت الإضافي ووجه ضربة رأس إلى صدر الايطالي ماركو متراتسي وطرد بينما كانت النتيجة التعادل 1-1 قبل نحو 10 دقائق من انتهاء المباراة.
وقال دومينيك للصحفيين "هناك لحظات .. عندما تتلقى لطمات .. وانا لا اقول انني اقدم عذرا لكن يمكنني تفهمها. كانت امرا سيئا .. تصرفا لا طائل منه تماما. نأسف له وهو أسف عليه."
وأكد دومينيك ان الحكم لم ير واقعة زيدان واعتمد على الحكم الرابع لابلاغه بما حدث. وعرضت الواقعة ايضا على شاشة العرض العملاقة في الاستاد.
وفقد صانع الالعاب كلف فرنسا الكثير مع فقد الفريق لقوته الدافعة وافضل مسدد لركلات الترجيح. وخسرت فرنسا ركلات الترجيح 5-3 لتفوز ايطاليا بكاس العالم للمرة الرابعة.
وقال دومينيك "افتقدنا زين الدين زيدان كثيرا في اخر 10 دقائق. اثر غيابه كثيرا على المباراة."
واضاف "نعم .. يمكننا قول ان طرد زيدان كان اللحظة القاتلة في المباراة. خاصة في الوقت الاضافي .. كان واضحا ان الفريق الايطالي ينتظر ركلات الترجيح."
وردا على سؤال حول ما اذا كان يعتقد ان ماتراتسي استفز زيدان قال دومينيك "لا اعرف. اعتقد ان ماتراتسي ربما كان متورطا. شئ ما حدث. لا اظن ان زيدان قرر من لا شئ التصرف بهذه الصورة."
وتابع "لا يمكننا الا ان نشعر بخيبة الامل ليس بسبب حملتنا ولكن للمباراة النهائية والشكل الذي انتهت به. حقا .. وفقا للمباراة التي لعبناها .. كنا نستحق الفوز.
"قلتها منذ البداية .. النصر وحده هو الشئ الجميل. سيكون هناك دوما شئ مفقود. يمكنك القول ان ما فعلناها ليس سيئا لكن ايطاليا هي البطل."
وقال المهاجم الفرنسي تييري هنري للصحفيين "لعبوا بشكل جيد جدا في الشوط الاول لكننا بعدئذ لعبنا جيدا في الشوط الثاني. هكذا تسير الامور.
"نشعر بالحزن .. الكل حزين. كنا قريبين جدا من الفوز بثاني كاس عالم لكننا لم نفعل."
وقال ديفيد تريزيجيه الذي نزل بديلا لهنري لكنه اهدر ركلة ترجيح "ركلات الترجيح جزء من المباراة وكنت جاهزا لتحمل المسؤولية. لعبنا كاس العالم جيدة لكن في النهائية احتكم كل شئ الى ركلات الترجيح."
وقال ايمي جاكيه المدير الفني لمنتخب فرنسا الفائز بكاس العالم 1998 لمحطة تلفزيون كانال بلوس الفرنسية "ركلات الترجيح دائما كاليانصيب. اشعر بخيبة امل كبيرة لانني كنت اتوقع هدفا لفرنسا في اي لحظة. طرد زيزو (زيدان) كان لحظة مروعة."
واضاف "قدموا كل ما عندهم بدنيا وذهنيا. ربما يكون (زيدان) تعرض لاستفزاز. من المروع رؤيته يغادر بهذه الصورة لانني حقا كنت اعتقد انه سيحمل الكاس."
اعداد : وائل بيبو
http://www.yallakora.com/pictures/main/Frank%20Leboeuf=_350.jpg
قال نجم المنتخب الفرنسي السابق فرانك ليبوف انه يشعر بالخجل من الفرنسي زين الدين زيدان الذي اعتدي علي المدافع الايطالي ماتيراتزي بالضرب ردا علي استفزازاته في مباراة نهائي كأس العالم 2006 وأكد انه فوجئ بشدة لما حدث.
وكان ليبوف يلعب جنبا إلي جانب مع زيدان في منتخب فرنسا الذي شارك في بطولة كأس العالم 1998 التي استضافتها فرنسا وفازت بها، وكذلك كان مع منتخب الديوك عام 2000 حين تمكنوا من الفوز بكأس الأمم الأوروبية بعد هزيمة الازوري في النهائي.
وقال ليبوف في لإذاعة ال b.b.c البريطانية "أنا لا استطيع أن أتقبل ما فعله زيدان في الملعب، أظن أن ماتيراتسي الايطالي قال شيء أغضبه كثيرا حتى ينتج عنه رد فعل كهذا".
وأكمل ليبوف حديثه قائلا "لكنه لا يهم ملا قاله ماتيراتسي، لا يمكن موافقة زيدان علي ما فعله. اشعر بالخجل كثيرا لما حدث، لأنه ليس تصرف يليق بمكانة الفريق الفرنسي الذي لم تنتج عنه مثل هذه التصرفات من قبل".
جاء الكارت الأحمر لنجم الفريق الفرنسي زيدان نتيجة لاعتدائه بالضرب علي ماتيراتسي، مما اثر بالسلب علي فريقه في الذي كان مسيطر بشكل شبه كامل علي مجريات اللعب في الشوط الإضافي الثاني. وهو كان احد أسباب خسارة الديوك الفرنسيون نظرا لان النقص العددي ساعد الايطاليين في الحفاظ علي التعادل والدخول في ركلات الترجيح، وتمكن الازوري من إنهائها لصالحه 5-3.
وقال ليبوف "أن ما فعله زيدان في مباراته الأخيرة سيتذكره الجميع، لكني لا افهم سبب ما حدث. فزيدان لاعب عظيم وإنسان طيب ورائع الخلق".
ويضيف ليبوف "زيدان له طبع حاد، فخلال مشواره الكروي قد يكون نتج عنه مثل هذا التصرف مرتان أو ثلاثة علي الأكثر. لكنه إنسان خجول وهادئ، وهو ليس نوعية الأشخاص التي تنتج عنهم مثل هذه التصرفات".
وأكمل ليبوف "كان يجب عليه التركيز أكثر علي هدفه الأساسي وهو الفوز بالمباراة وتحقيق البطولة الثانية لبلاده. لكن إنهاء مشواره الرياضي المشرف بهذه الطريقة أمر مؤسف".
وكانت هذه هي المباراة الأخيرة في مشوار زيدان الكروي حيث انه كان أعلن قبلها انه سيقدم علي اعتزال الكرة نهائيا بعد هذه المباراة، وعلي ما يبدو انه لم يختم مشواره الرياضي بشكل يتلائم مع انجازاته الكبيرة.
===============
دومينيك يقول انه يتفهم فقد زيدان لاعصابه
http://www.yallakora.com/pictures/main/Raymond-Domenech_350.jpg
قال ريمون دومينيك المدير الفني لمنتخب فرنسا انه يتفهم فقد صانع الألعاب زين الدين زيدان لأعصابه مما أدى إلى طرده قبل أن تخسر فرنسا النهائي لصالح ايطاليا بركلات الترجيح يوم الأحد.
واستهل قائد منتخب فرنسا الذي كان يلعب اخر مبارياته في سن الرابعة والثلاثين التهديف لكنه فقد أعصابه في الوقت الإضافي ووجه ضربة رأس إلى صدر الايطالي ماركو متراتسي وطرد بينما كانت النتيجة التعادل 1-1 قبل نحو 10 دقائق من انتهاء المباراة.
وقال دومينيك للصحفيين "هناك لحظات .. عندما تتلقى لطمات .. وانا لا اقول انني اقدم عذرا لكن يمكنني تفهمها. كانت امرا سيئا .. تصرفا لا طائل منه تماما. نأسف له وهو أسف عليه."
وأكد دومينيك ان الحكم لم ير واقعة زيدان واعتمد على الحكم الرابع لابلاغه بما حدث. وعرضت الواقعة ايضا على شاشة العرض العملاقة في الاستاد.
وفقد صانع الالعاب كلف فرنسا الكثير مع فقد الفريق لقوته الدافعة وافضل مسدد لركلات الترجيح. وخسرت فرنسا ركلات الترجيح 5-3 لتفوز ايطاليا بكاس العالم للمرة الرابعة.
وقال دومينيك "افتقدنا زين الدين زيدان كثيرا في اخر 10 دقائق. اثر غيابه كثيرا على المباراة."
واضاف "نعم .. يمكننا قول ان طرد زيدان كان اللحظة القاتلة في المباراة. خاصة في الوقت الاضافي .. كان واضحا ان الفريق الايطالي ينتظر ركلات الترجيح."
وردا على سؤال حول ما اذا كان يعتقد ان ماتراتسي استفز زيدان قال دومينيك "لا اعرف. اعتقد ان ماتراتسي ربما كان متورطا. شئ ما حدث. لا اظن ان زيدان قرر من لا شئ التصرف بهذه الصورة."
وتابع "لا يمكننا الا ان نشعر بخيبة الامل ليس بسبب حملتنا ولكن للمباراة النهائية والشكل الذي انتهت به. حقا .. وفقا للمباراة التي لعبناها .. كنا نستحق الفوز.
"قلتها منذ البداية .. النصر وحده هو الشئ الجميل. سيكون هناك دوما شئ مفقود. يمكنك القول ان ما فعلناها ليس سيئا لكن ايطاليا هي البطل."
وقال المهاجم الفرنسي تييري هنري للصحفيين "لعبوا بشكل جيد جدا في الشوط الاول لكننا بعدئذ لعبنا جيدا في الشوط الثاني. هكذا تسير الامور.
"نشعر بالحزن .. الكل حزين. كنا قريبين جدا من الفوز بثاني كاس عالم لكننا لم نفعل."
وقال ديفيد تريزيجيه الذي نزل بديلا لهنري لكنه اهدر ركلة ترجيح "ركلات الترجيح جزء من المباراة وكنت جاهزا لتحمل المسؤولية. لعبنا كاس العالم جيدة لكن في النهائية احتكم كل شئ الى ركلات الترجيح."
وقال ايمي جاكيه المدير الفني لمنتخب فرنسا الفائز بكاس العالم 1998 لمحطة تلفزيون كانال بلوس الفرنسية "ركلات الترجيح دائما كاليانصيب. اشعر بخيبة امل كبيرة لانني كنت اتوقع هدفا لفرنسا في اي لحظة. طرد زيزو (زيدان) كان لحظة مروعة."
واضاف "قدموا كل ما عندهم بدنيا وذهنيا. ربما يكون (زيدان) تعرض لاستفزاز. من المروع رؤيته يغادر بهذه الصورة لانني حقا كنت اعتقد انه سيحمل الكاس."
اعداد : وائل بيبو